Política de Cookies

Última actualización: 29/07/2026

1. Qué son las cookies

Una cookie es un pequeño fichero de texto que los sitios web almacenan en el equipo terminal del usuario (ordenador, tableta o teléfono móvil) cuando éste los visita. Las cookies permiten al sitio web recordar información sobre la visita, como el idioma seleccionado o las preferencias de navegación, con el fin de facilitar el siguiente acceso y hacer la navegación más útil.

El uso de dispositivos de almacenamiento y recuperación de datos en equipos terminales se rige por el artículo 22.2 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), así como por la Guía sobre el uso de las cookies de la Agencia Española de Protección de Datos. Conforme a dicha normativa, el responsable únicamente instalará cookies no exentas del deber de información y consentimiento cuando el usuario haya prestado su consentimiento mediante una acción afirmativa e inequívoca.

2. Tipología de cookies

Según la entidad que las gestiona

  • Cookies propias: se envían al equipo del usuario desde un dominio gestionado por el propio responsable.
  • Cookies de terceros: se envían desde un dominio gestionado por una entidad distinta del responsable, que trata los datos obtenidos.

Según su finalidad

  • Cookies técnicas o necesarias: permiten la navegación y la utilización de las funcionalidades del sitio (control del tráfico, identificación de sesión, seguridad, gestión del idioma o memorización de la selección de cookies). Están exentas del deber de consentimiento.
  • Cookies de preferencias o personalización: permiten recordar información para que el usuario acceda al servicio con determinadas características, como el idioma o el tipo de navegador.
  • Cookies de análisis o medición: permiten cuantificar el número de usuarios y analizar su comportamiento con el fin de introducir mejoras en el sitio web.
  • Cookies de publicidad comportamental: almacenan información del comportamiento de los usuarios para mostrar publicidad ajustada a su perfil.

Según su plazo de conservación

  • Cookies de sesión: recaban datos únicamente mientras el usuario navega por el sitio web y se eliminan al finalizar la sesión.
  • Cookies persistentes: los datos permanecen almacenados en el terminal durante un periodo determinado, que puede ir de unos minutos a varios años.

3. Cookies utilizadas en este sitio web

3.1. Cookies técnicas y de personalización (exentas de consentimiento)

Denominación Titular Finalidad Duración
wordpress_test_cookie Propia Comprobar que el navegador del usuario admite cookies. Sesión
wordpress_logged_in_* Propia Mantener la sesión iniciada de los usuarios administradores del gestor de contenidos. Sesión
wp-settings-* Propia Personalizar la interfaz de administración del gestor de contenidos. 1 año
wp-wpml_current_language Propia Recordar el idioma seleccionado por el usuario (castellano o euskera). 1 día
cookie del banner de consentimiento Propia Almacenar las preferencias de consentimiento de cookies manifestadas por el usuario. 180 días
elementor Propia Optimizar la carga y visualización de los contenidos maquetados con el constructor de páginas. Persistente
3.2. Cookies de análisis y de terceros (sujetas a consentimiento)
Denominación Titular Finalidad Duración
NID / CONSENT / SOCS Google Ireland Limited Cookies asociadas al mapa embebido de Google Maps en la sección de contacto. Permiten recordar preferencias del usuario y el estado de su consentimiento en los servicios de Google. Hasta 24 meses

Puede consultarse información adicional sobre el tratamiento realizado por Google en su política de privacidad, disponible en https://policies.google.com/privacy.

4. Consentimiento, revocación y desactivación

Al acceder por primera vez al sitio web, se muestra al usuario un aviso informativo sobre el uso de cookies que le permite aceptarlas todas, rechazarlas todas o configurar su uso por categorías de forma granular. Las cookies no técnicas no se instalarán hasta que el usuario preste su consentimiento mediante una acción afirmativa.

El rechazo de las cookies no exentas no impedirá la navegación por el sitio web, si bien podrá limitar el funcionamiento de determinadas funcionalidades, como la visualización del mapa embebido.

El usuario puede revocar en cualquier momento el consentimiento prestado, con la misma facilidad con la que lo otorgó, accediendo al panel de configuración de cookies disponible de forma permanente en el pie de página del sitio web, así como eliminando las cookies ya almacenadas a través de las opciones de su navegador.

5. Gestión de cookies desde el navegador

El usuario puede permitir, bloquear o eliminar las cookies instaladas en su equipo mediante la configuración de las opciones de su navegador. A continuación se facilitan los enlaces a las instrucciones de los navegadores más habituales:

  • Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647
  • Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/es/kb/Borrar%20cookies
  • Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/es-es/microsoft-edge
  • Safari: https://support.apple.com/es-es/guide/safari/sfri11471/mac
  • Opera: https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/

Asimismo, la mayoría de los navegadores ofrecen un modo de navegación privada que impide el almacenamiento permanente de cookies en el terminal. El responsable no se hace responsable de que los enlaces anteriores dejen de estar operativos o de que su contenido sea modificado por sus titulares.

6. Datos personales y cookies

Determinadas cookies pueden implicar el tratamiento de datos personales, en cuyo caso resultará de aplicación lo dispuesto en la Política de Privacidad del presente documento, en particular en lo relativo a las finalidades, bases jurídicas, destinatarios, plazos de conservación y derechos de los interesados.

7. Actualización de la Política de Cookies

El responsable puede modificar la presente Política de Cookies en función de nuevas exigencias legislativas o reglamentarias, de las indicaciones de la Agencia Española de Protección de Datos, o de cambios en las cookies utilizadas. Cuando dichos cambios resulten significativos, se recabará nuevamente el consentimiento del usuario. En todo caso, el consentimiento se renovará transcurridos veinticuatro (24) meses desde su obtención.